roll in the aisle中文是什么意思

• na. (观众)捧腹大笑
• [网络] 令人捧腹大笑

• "aisle" 中文翻译 :    n. 1.(教堂的)走廊；耳堂。 2.〔美国〕(戏院、客车等内的)过道，通道。 3.任何狭长的通路。 down the aisle 走向神坛去举行婚礼。 (roll) in the aisle (观众)捧腹大笑。
• "aisle bay" 中文翻译 :    侧房
• "aisle gallery" 中文翻译 :    侧廊
• "aisle headroom" 中文翻译 :    座舱内座位中间过道高度
• "aisle pier" 中文翻译 :    侧房扶壁
• "aisle roof" 中文翻译 :    侧房顶
• "aisle seat" 中文翻译 :    过道两边的座位; 靠道座位; 靠近过道的座位; 靠通道的座位; 靠走道座位; 是靠走道的座位; 通道两旁座位
• "aisle stand" 中文翻译 :    中央操纵台
• "aisle vault" 中文翻译 :    侧房穹窿
• "aisle wall" 中文翻译 :    过道墙
• "aisle-sitter" 中文翻译 :    剧评家
• "aisle-stack" 中文翻译 :    巷道堆垛式
• "aisle-vault" 中文翻译 :    侧房穹窿
• "apse aisle" 中文翻译 :    教堂内由唱诗班通道伸向半圆室或周围的通道
• "casting aisle" 中文翻译 :    铸锭工段; 铸锭跨
• "charging aisle" 中文翻译 :    平炉炉子跨
• "common aisle" 中文翻译 :    公共通道
• "converter aisle" 中文翻译 :    转炉跨
• "cross aisle" 中文翻译 :    横通道; 交叉通道
• "fire aisle" 中文翻译 :    阻火通道
• "firing aisle" 中文翻译 :    燃烧通路
• "front aisle" 中文翻译 :    前廊
• "furnace aisle" 中文翻译 :    炉子跨
• "main aisle" 中文翻译 :    主过道; 主通道
• "mill aisle" 中文翻译 :    轧机跨

• The comedian soon had them rolling in the aisles .
  那滑稽演员很快就逗得他们捧腹大笑。
• This comedy has had them rolling in the aisles
  这出喜剧让他们乐得前仰后合。
• The comedian soon had them rolling in the aisles
  那滑稽演员很快就逗得他们捧腹大笑
• This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks
  这出喜剧让观众们连续两个星期乐得前仰后合。
• The latest broadway comedy has the audience rolling in the aisles
  最近出名的百老汇喜剧令观众们捧腹大笑。
• Sarah : i am tired of seeing action movies . i just want some thing that will make me roll in the aisles
  莎朗：我对动作片已经厌倦了，只想看一些能让我捧腹大笑的电影。